Heroes and Demons

S1 E12: Harry Kim's innocent medieval role-playing holo-program turns dangerous when he and Chakotay disappear without a trace. In his own "native" environment, the holographic Doctor undertakes his first "away mission" to rescue them and survives fear, romance and heartbreak in unmasking an unlikely trespasser.