Harry Kim's innocent medieval role-playing holo-program turns dangerous when he and Chakotay disappear without a trace. In his own "native" environment, the holographic Doctor undertakes his first "away mission" to rescue them and survives fear, romance and heartbreak in unmasking an unlikely trespasser.
Harm, Mac and Bud believe that an apparent bungling by the Navy in the downing of a North Korean airliner was a plot to make the United States look bad.
Sheriff Metzger assumes his younger brother, the black sheep of the family, is guilty of murder, as charged.
Sheridan uses Shadow-modified telepaths to help him disable a fleet near Mars so he can take Earth. Marcus tries to save Ivanova.
Delenn meets the Drakhs for the first time. Earth continues to report propaganda about Babylon 5--but Sheridan prepares a counterattack. Franklin and Marcus rally support on Mars. Delenn gives sad news to Sheridan.