Pirata locates a shipwreck with Capitano's help, but she won't heed Capitano's warnings about exploring it right away.
Pirata and her crew hoist a treasure chest onboard. Inside, they find a mysterious message containing a riddle signed by a famous pirate, Calamari the Gimp. It seems to indicate they are very close to his most prized treasure.
Pirata and Capitano race to be the first to land on an island so they can name it, but a mysterious third pirate is also after the naming rights.
Pirata delivers a package of fireworks to a party for Inky, but is forced to take a shortcut through stormy seas to make it on time.
Pirata accidentally breaks the pearl that she wanted to give to Inky for her birthday.
Pirata and Capitano overhear a starfish captain claim that he spotted a mermaid off Blue Mist Island, so they rush to investigate.
Robin Svensson Rothlin
Pirata
Henry Gillinger
Piloto
Charlott Maria Strandberg
Styr-Britt
Jan Mybrand
Roberto
Norea Sjöquist
Stjärnpiraterna