Ernest & Rebecca

To please Ernest, Rebecca agrees to try to win the recitation contest, the prize of which is the custody of nibbles, the class guinea pig. But it's not that easy as Rebecca has trouble learning by heart. So, Ernest sets up a competition training...

Rebecca is supposed to go out with Mom to the Dino café, however, the latter goes with Sam to a photo show, leaving her disheartened. This time it's decided, Rebecca wants Sam out of her life! Rebecca and Ernest decide to discredit Sam in Mom's eyes to "decontaminate" her from the "love bug".

Rebecca offers to take care of the baby that Coralie was supposed to take care of, because Coralie has lost her cell phone and must find it. But in reality, it was a ruse of Rebecca and Ernest to prove to Coralie that Rebecca is old enough to go to the movies with her big sister.

Rebecca received a gift from her mother, a beautiful scooter, so she explains to Ernest what a gift is. He also wants to offer her one and gives her a cold. Mom takes Rebecca to the doctor. On her way home, Rebecca notices that a burglar is going through the houses to steal things. She is very worried about her scooter and Ernest about the gift ha has finally prepared for her.

Rebecca is convinced that she has broken the world pedal car speed record, due to a little lie by Ernest who was distracted while timing her. She is so sure of herself that she challenges Pierrick.

Freddy, Coralie's lover, leaves with Jenifer, Coralie's rival, for a paintball game in the forest. Coralie, depressed, cries so hard that Rebecca and Ernest have to find a way to help her. Rebecca and Ernest decide to join the paintball game.