Look at the Princess, Pt. 1: A Kiss Is But a Kiss
Look at the Princess finds Crichton, Aeryn, Rygel, D'Argo, and Chiana on a planet about to crown their new monarch. The problem is, the Princess Katralla, cannot ascend unless she finds a mate genetically compatible to her poisoned DNA.