Trying to catch a dangerous computer hacker, Colt heads south of the border, where the man's wife is living with an actor past his prime.
Kolchak (Darren McGavin) witnesses a murder committed by a man whom he swears he's seen before-- lying dead in the morgue. With Simon Oakland.
Uncle Bill takes everyone on vacation to Spain. As they start the great vacation, Mr French and the twins get separated. Bill and Cissy join Mr. French in the search for Buffy and Jody.
The twins are finally found and reunited with their family.
Bill, Cissy and Mr. French continue to search for Buffy and Jody in Spain. Meanwhile, the twins are being cared for at a school house run by nuns.
