Episode 5

S6 E5: Deaf fugitives James and Nathan are at an all-time low as they find it hard to communicate with the public. Right now they desperately need the kindness of strangers but are unable to convince those they approach to help them. Disheartened, and wanting to keep moving, they decide to head to Scotland.