Episode 4

S1 E4: 東山 (ドンシャン) 温泉のホテルまで送ってくれたアイ･ジンチューが熱を出したため、ツォン･リーはやむを得ず彼を内緒で自分の部屋に泊めることに。翌朝、社員旅行に参加した子供がケガをし、大雪で救急車も来られない中、アイ･ジンチューが手際よく診察し、治療を行う。子供は無事助かったが、ツォン･リーの部屋にアイ･ジンチューが泊まったことが同僚に知られてしまい、とうとうツォン･リーにも彼氏ができたと騒ぎになる。