Episode 3

S1 E3: マレーシアからやってきた留学生のリウ･ユーチョンは、何かとアイ･ジンチューを頼っている。ある日、ケガをしたリウ･ユーチョンは病院でツォン･リーの友人ウー･インの手当てを受け、頼れる彼女に好意を抱く。一方、社員旅行で東山 (ドンシャン) 温泉へ向かっていたツォン･リーは途中で単独行動を取り、登山バスを逃してしまう。そこへ偶然、アイ･ジンチューが車で通りかかり、宿まで乗せてもらうことに。