Y llegaron de noche

Paul Kohner y su intérprete, Cecilia Ramírez, tienen poco tiempo para encontrar al elenco para la versión en español de "Drácula", en particular a Carlos Villarías, un renombrado y difícil actor.

Es el primer día de rodaje. Carlos y Kohner compiten para impresionar a la abuela de Lupita. Pablo quiere conquistar a Carmen y Alfredo solo presta atención al fútbol. El equipo se unirá para conseguir lo necesario para filmar la mejor versión.

Celoso de Lugosi, Carlos empieza a exigir un mejor trato a la producción, causando que Kohner pida a Cecilia reescribir una importante escena. José escribe una nueva notita para su contraparte y Amelia no está nada contenta.

Amelia sigue las instrucciones del babalawo para maldecir a la producción, mientras que Carlos se encierra en su camerino y se rehúsa a actuar después de ver algo que no esperaba, retrasando toda la producción.

Un envejecido divo en Hollywood de 1930 es parte de un caótico grupo grabando Drácula en español de noche, con los mismos sets de la versión americana filmada de día, mientras sufren de todo buscando la mejor versión con un presupuesto menor.

Se realiza una sesión espiritista para contrarrestar la maldición que ha caído sobre la producción, mientras José acepta la invitación de Herbert. Kohner intenta que Lupita lo perdone.