Wapos Bay

Talon and T-Bear compete for the affections of a girl who plays for an opposing hockey team. In other events, Raven helps her grandmother prepare for a bannock competition.

T-Bear and Jacob climb an observation tower. Afraid to come down, they instead stage a sit-in. Meanwhile, Raven really doesn't want to go out on a boat.

Raven's and T-Bear's disrespectful behavior may be the cause of the community's string of misfortunes, which include a strange odor, howling sled dogs and the disappearance of the northern lights.

T-Bear reluctantly volunteers to give a speech for Remembrance Day, but is surprised to learn who in his own family is a veteran. Raven tries to do something nice for a departing teacher.

Talon has to complete school work before leaving with his dad on a trapping expedition; the dogs escape after T-Bear fails to tie them up properly.

An unexpected storm hits while Talon, T-Bear, Raven and Mushom are camping, knocking out the radio, generator and ATV.