Under the Skin

未来を描くという不思議な力を持った画家・沈翊(シェン・イー)は、ある女の依頼で写真の子供が35歳になった時の顔を描く。その絵は北江(ベイジャン)分局の刑事・雷一斐(レイ・イーフェイ)に酷似しており、雷は何者かに殺される。7年後、警察学校で美術教官を務めていた沈翊は似顔絵捜査官として北江分局に配属され、雷の元部下で沈翊に恨みを抱く杜城(ドゥー・チョン)の指揮する部署で任務に就く。

美容整形医院の院長である梁毅(リャン・イー)の死因はシアン化物による毒殺だった。杜城らは、医院の隠し部屋にあった患者のカルテおよび梁毅との性行為の盗撮映像から、犯人を割り出そうとする。しかしカルテの写真は整形前、映像は整形後の顔で、各人の身元を特定するだけでも手間だった。そこで沈翊は、映像を基に整形前の顔を復元し始める。

杜城は沈翊と組みたいと張(チャン)局長に申し出る。表向きは沈翊に捜査方法を学んでもらうためだが、実際には沈翊を見張るためだった。そんな中、強盗の通報を受けた派出所から北江分局に応援要請がくる。目撃者の画家3人に似顔絵を描かせたが、三者三様で犯人の目星がつかないという。画家たちは自分の絵が一番似ていると言って譲らない。

高校の美術室で素描のモチーフに使われていた頭蓋骨は寄贈されたものではなく、失踪した高校生・任暁玄(レン・シャオシュエン)の骨だった。任暁玄の母親が遺品の中から見つけた日記には、クラスメイトからの嫌がらせなど被害の他に、憧れの少年に関する記述もあった。沈翊たちは高校の美術教師である瞿藍心(チュー・ランシン)に協力を依頼し、日記の少年を割り出そうとする。

沈翊は杜城を呼び出し、任暁玄の日記の一部に虚構があることを伝える。そこから2人は少年の記述にも嘘があると気づく。一方、監察医の何溶月(ホー・ロンユエ)は、白骨化した遺体に残っていた土から、任暁玄の遺体発見現場にないはずの成分を発見する。残された証拠と、暁玄の絵にあった2つのキスマークから浮かび上がったのは、意外な人物だった...。

A skilled portraitist and a respected police captain put aside their bad blood to work together and solve cases using methods that can only be described as uncanny.