Florian wakes up in in the body of renowned BAIT detective Sylvian Bernard.
Liza, a 12-year-old transfer who’s just killed her parents, knows who Florian really is.
A concert pianist pays to get a new body; Sylvain's son must find her one.
The church is a body-trafficking front, brainwashing people and auctioning their bodies.
Beatrice discovers Sylvain's secrets; Mr Syrmay looks for eternal life.
Woyzeck finds out who killed his family and is set on revenge.