Sol Nascente

Alicia y Mario crecieron juntos y parecen una pareja. Ella, todavía con ilusiones de encontrar el hombre perfecto, anuncia un viaje a Japón en un momento difícil para él y su familia.

La cercanía entre Mario y Alicia aumenta cuando la familia italiana de él se muda a casa de la familia japonesa de ella. Los Di Angelo buscan un nuevo comienzo con la ayuda de los Tanaka.

Más unidos que nunca, no hay espacio para confusiones entre Mario y Alicia, quien, en busca de su visa para viajar a Japón, conoce a César. El negocio de los Di Angelo comienza a ganar forma.

Mario le dedica todo un día a Alicia a modo de despedida, pero descubre un secreto y un rival inesperado, su amigo Ralph, que enturbia las últimas horas de ella antes del viaje a Japón.

Alicia ya está en el aeropuerto, Mario corre para despedirse, arrepentido de su desplante. Con ella en Tokio, a él le desespera la distancia entre los dos y comienza a verla en todas partes.

Alicia se molesta con Mario porque no la despidió en el aeropuerto, le sugiere tomar ese tiempo separados para madurar y estrechar lazos. Tanaka está preocupado, su hija adoptiva está en Japón.