Rare footage and extensive interviews provide insight into the dynamic life and career of NBA player Russell Westbrook.