A quiet take on a very noisy subject—the rise of hate and intolerance against the LGBTQIA+ community—as two young brothers observe and absorb their first Drag Story Hour.