Bugados

Glinda, Neo e Tyron escapam do videogame e vão parar na escola de Carol e Mig. Agora, os irmãos têm que dar cobertura para os novos amigos, que querem viver como crianças normais.

Os personagens do game se tornam oficialmente alunos do Colégio Pirandello. Enquanto Carol tenta ensinar tudo para eles serem alunos exemplares, Mig faz justamente o contrário.

Para fugirem de uma bronca da professora, os Bugados começam a usar o botão de pause do Letrocon. Mas eles abusam da função e acabam criando uma grande confusão.

Bartolomeu, o hamster do Diretor Biller, desaparece e todos precisam procura-lo pela escola. Na busca, Neo mostra seu ponto fraco e Mig é alvo do poder bugado de Glinda.

Tyron, usando suas habilidades de robô, percebe o desespero da impressora e tenta salvá-la de ser substituída por uma máquina de churros.

Glinda perde sua tiara e começa a agir de uma maneira muito estranha. Os seus amigos precisam ajudá-la a encontrar antes que a skatista vire poeira cósmica.