Black Jack 21

Inspector Tomobiki comes knocking on BJ's door. He exchanges few words with BJ and gets in the car together. He recalls the incident from 3 months ago...

In BJ Residence, a message was left on the answering machine from a man who calls BJ by his real name "Kuroo". The message was a request for treatment of a patient.

BJ Residence blows up into pieces in front of Pinoko's eyes and she falls apart from shock. Soon, police cars, ambulance and fire engines arrive at the scene.

BJ and Pinoko arrive into a small country in Northern Europe. BJ meets a girl called Suzie. He cuts his finger when he shields a can thrown at him.

BJ and Pinoko head to Stein General Hospital in Germany. A press conference was being held for the "Robot Arm" that Stein had developed.

BJ and Pinoko tries to follow Stein from Germany to England. However, they are stopped at the airport without the departure permit. Then they bump into Fumiko Nishikawa.