A River Runs Through It

Xia Xiaoju moves home with her family and is transferred to a new school. She accidently burst a classmate, Lu Shiyi, with firecrackers.

담임선생님은 샤샤오쥐가 진도를 따라가지 못하자, 예전 학교로 돌아갈 것을 권한다. 하지만 샤샤오쥐는 아버지와 대화한 후 마음을 다잡고, 선생님에게 열심히 해서 학교에 남겠다고 한다. 샤샤오쥐와 바오샹샹이 서로를 이겨 꼴찌를 면하겠다고 하자, 청랑과 루스이가 각자 샤샤오쥐와 바오샹샹의 공부를 도와주겠다고 하는데...

루스이는 시 운동회의 400m 혼성 계주에 참가할 학생을 찾고, 달리기가 빠른 샤샤오쥐에게 동참하라고 한다. 샤샤오쥐는 공부에 집중하기 위해 루스이의 제안을 거절하고, 루스이는 청랑까지 동원해 샤샤오쥐를 설득한다. 하지만 샤샤오쥐는 공부가 우선이라며 청랑의 설득에도 넘어가지 않는데...

샤샤오쥐는 결국 운동회에 나가기로 하고, 친구들과 함께 훈련에 매진한다. 하지만 이 사실을 알게 된 담임선생님은 운동회 참가를 금지하고, 샤샤오쥐와 친구들은 몰래 대회에 나간다. 샤샤오쥐는 경기를 앞두고 경쟁 상대인 14고 학생의 발에 걸려 넘어져 발을 다치고 마는데...

학교에서는 학생들에게 지원하고 싶은 대학과 학과를 정하라고 하고, 샤샤오쥐는 결정을 못 하고 고민에 빠진다. 청랑과 루스이 모두 장저우대학에 지원할 거라고 하자, 샤샤오쥐는 자신도 장저우대학에 도전하겠다고 한다. 샤샤오쥐는 담임선생님의 만류에도 목표를 장저우대학으로 잡고 공부에 매진하는데...

수능 당일, 샤샤오쥐와 루스이는 각자의 아버지와 함께 무사히 시험장에 도착하지만, 청랑은 혼자 자전거를 타고 시험장으로 향하다 사고를 당하고 만다. 다행히 다친 곳은 없지만, 청랑은 사고를 당해 쓰러진 사람을 도와주다 시험에 늦고, 결국 한 과목 시험을 놓치게 된다. 샤샤오쥐는 높은 점수로 장저우대학에 무사히 합격하지만, 청랑 걱정에 대놓고 기뻐하지도 못하는데...