Yimmy Yim

When Nick is convinced that one of Jess’ students is hiding a nefarious secret, he goes undercover in her adult night school class. Meanwhile, Winston has an embarrassing encounter with Cece, causing an examination of all the loft-mate’s peculiarities.

Sometimes life will surprise you.

Kate is furiously working hard to shed her unwanted pounds as she continues to struggle with impatience and discouragement. She receives support from her new boyfriend, Toby, as he helps her let loose and enjoy herself. Beth begins to question the motives of Randall's biological father, William, and takes action in getting answers on his activities. Randall has a lot more on his mind with the new life changing addition of having his biological father in his life. Marriage and raising three 8 year old children is beginning to take its toll on Rebecca and Jack (Milo Ventimiglia) as they start to feel distant from one another. Kevin faces the aftermath of quitting his job as he deals with his agent, Lanie (Katey Sagal), and has to figure out how to move forward.

Everyone, including Captain LaFrey, is surprised and alarmed when The Bureau Underground is assigned a new captain, Merv Minette (guest star Kevin Dunn). Minette doesn’t seem thrilled with his new post either, and halts Max and Leroy’s investigation of the suspicious wire.

Leroy decides to bring in a psychic to help The Bureau figure out who bugged their office. While he and the rest of the team are determined to make something of the findings so that they can reclaim the office from Merv (guest star Kevin Dunn), Max refuses to give in to the superstitions.