When McGarrett's sister is kidnapped and his father's Champ box stolen from his apartment, Steve and Five-0 discover new clues in his mother's murder, including possible ties to the Japanese Yakuza.