Wayne Pére

The gang makes and breaks a pact to celebrate New Year's Eve without dates. Ross compensates for his loneliness by getting a roommate - a monkey named Marcel whom everyone adores. Well, everyone except Monica, who can't get past the faeces-throwing thing. And Phoebe faces a difficult decision when she meets a shy physicist who's thinking about giving up a fellowship in Minsk to stay with her.

While Eric Forman is swiping beer for his best friends Donna Pinciotti, Michael Kelso, and Steven Hyde, his parents Red and Kitty hint that he may be getting the old Vista Cruiser. Now Eric can drive all of his friends - including the new foreign exchange student, Fez - to a Todd Rundgren concert in Milwaukee. A minor snag occurs when Kelso's obnoxious girlfriend Jackie Burkhart finds out and invites herself along. An even bigger snag occurs when Red tells Eric that he can't drive the car out of Point Place.

A botched museum heist in Harrisburg has unintended consequences, as Lucas, Carrie and Job renew their partnership, at least for the moment. Later, after coercing redneck henchman Arno to offer up incriminating evidence, Lucas and Emmett arrest Proctor for Hanson's murder, but are detoured on the way to the jail. Sugar looks for a cut; Kendall gets roughed up; Lucas and Carrie love the ones they're with.

Bravo Team is out for revenge as they search for the person responsible for the surprise bomb attack that left one of their own in peril.

When a convict from FBI Agent Fornell's past escapes and threatens not only him but his young daughter, Gibbs comes out of retirement to re-open the convict's armed robbery case.