The CSIs investigate a 1920s-inspired speakeasy when one of its owners is murdered and $10,000 goes missing. Meanwhile, Adam spends his day off in an unexpected way. (TV-14 L, V)
