When Voyager discovers an ancient communications relay that extends to the Alpha Quadrant, they send The Doctor to an experimental Federation ship, the Prometheus.
Juliette is back on top following her performance high above highway 65 while Deacon’s cancer diagnosis becomes public and he and Rayna grapple with what the future holds.
Sloane sends Sydney and Dixon to Madrid to steal a lockbox, containing a sketch with what appears to be digital code drawn in the late 15th century by a seer, Milo Rambaldi.
Francie confronts her boyfriend about a rendezvous with another woman; Sydney reaches out to her estranged father.
Roland and Joan discuss legal issues; Denise offers CJ her kidney; Hector wants Gloria to quit working; Roxy has good news.
