While investigating a rural religious cult, the agents expose a sinister experiment involving violent teens and alien DNA.
