Simone and Sipowicz try to track down two Italian men who chased and killed a young Hispanic graffiti tagger in their neighborhood in Little Italy. Despite their breakup, Medavoy helps one of Donna’s old boyfriends when his car is vandalized.
Kevin gets his first pimple days before a visit from old family friends and their pretty daughter.
Kevin spends his first day of ninth grade apart from Winnie, whom he promises to think about every hour.
Kevin’s plans to make up with Winnie run astray when the valentine he makes for her accidentally winds up in Becky Slater’s locker.
When Norma takes a job at RFK junior high, Kevin succumbs to new pressures.
