While working at the Beverly Hills Beach Club, Brandon meets Jerry Ratinger who hires him as a driver for his wife. However, when Brandon meets and kisses a girl, he is upset to learn from Jerry's wife that she is Jerry's mistress.
Bob is losing his confidence just as fast as he's losing his patients, so he finally takes Emily's advice and goes to see a psychologist.
Ann's opportunity to perform in a Broadway play opposite Barry Sullivan is jeopardized by her inability to slap him.
Ann's plans to spend New Years Eve alone with Donald are thwarted by her parents, most of her neighbors, their cousins, and people neither of them know.
Starsky and Hutch investigate the murder of a beautiful police officer who left the force to become a go-go dancer in a sleazy dive after the end of a romance with Starsky.
