Sydney is called in to meet with Mitchell Yager, a counter-intelligence analyst who is investigating Vaughn.