Mulder searches for answers when a connection is made between Billy Miles and members of the FBI; Scully and Reyes find refuge in a remote location as Scully prepares to give birth.