The Mandalorian and his allies attempt a daring rescue.
The DA's office asks Bull to assist them in their prosecution of a fraternity when a pledge accidentally drowns during a hazing incident, but his efforts may be derailed when the students close ranks to stonewall him.
The agents must rely on their strengths to outsmart and outlast the Chronicoms. Part 2 of 2.
The team -- Daniel Sousa in tow -- reunites with more than one familiar face at the S.H.I.E.L.D. hangout and discovers exactly how to dismantle the Chronicoms' latest plan; the Zephyr unexpectedly leaps forward again.
With the Zephyr's time drive malfunctioning, the team hurtles toward disaster with Yo-Yo as its only hope; Yo-Yo must enlist the help of an old adversary to regain her powers.
