Ridge and Caroline make their first social appearance as a bona-fide couple.
Quinn has a difficult time understanding why Deacon continues to be a part of Brooke's life.