A spatial distortion ring puts the ship and crew at risk, as it begins to reconfigure the internal layout of Voyager.
When the crew of Voyager investigate a cluster of space-borne life forms, Kes prematurely enters a stage in her life known as the "Elogium." This is the only time in her life when she can conceive a child.
