A personal crisis forces Rayna to head back to Nashville and miss a sold-show in New York; Deacon shares criticism with Juliette; Gunnar wants to celebrate Scarlett's success; Avery becomes Juliette's roadie.