J.C. tries to implicate a slumlord after a girl falls down his building's elevator shaft; Eddie gets cold feet while shopping for Nina's ring.
