A young man forced to take on the role of father to his young siblings is faced with a choice that could potentially save his life or break up his family; and Tritter has put serious pressure on Wilson to admit he knows the truth about House’s use of pain medication.
Gibbs second-guesses his own judgment when Vance assigns him a rookie to aid his team's investigation into a deadly bank robbery.
Melinda gives up spending Christmas with her family in order to aid a man in understanding his ability. In doing so, Melinda is able to show the true giving spirit of the holiday season.
When a savage killer runs rampant in Miami, Horatio must intervene to stop a member of the police force from getting too close to the case.
When a murder occurs during a horse race, Horatio discovers that Ryan has a personal connection to the case.