Catherine and Detective Vartann are thrown together in a hotel room for 24 hours as they stake out a duo making drugs in the room next door. Meanwhile, Nick and Langston work a case that involves a fetish which has become big business in Vegas. (TV-14)
Ryan overhears Amanda's boyfriend making other plans for lunch so he, Lulu and True decide to follow him only to discover he's cheating on her. True decides it's best to tell Amanda, which only makes her give True more work.
