Nathan returns to the school without Kira and gives her fiancee Tony the sad news that Kira is dead.
After entering the Void Nathan encounters an old enemy; Audrey and Duke must stop a new troubled person who is looking for revenge.
Nathan is still stuck in the void with William, Audrey and Duke must convince Haley to open the thinny before its too late for Nathan.
A bank robbery ends in a shooting, giving Sawyer more leverage against Walt; when Henry goes missing, Cady tells Walt about a disturbing vision.
A young Native American girl is raped on the reservation, which sparks new, volatile tensions between local oil rig workers and the Cheyenne people.
