The International Response Team travels to Japan, where the team assists local law enforcement to investigate a string of homicides made to look like suicides. Also, Mae tries to encourage Clara to get out and enjoy herself.