Hunter and McCall's investigation of a killing in Chinatown leads them to a Chinese gang leader being pursued by a police officer with a personal interest in the case.
Engaged in another dry-cleaning war, George dreams up a sales promotion that he hopes will bury archrival Cunningham.