A locator beacon, automatically broadcasting its exact location to any Peacekeeper forces in the area, is discovered inextricably fused into Moya's neural nexus.
Flashback to 1972 Sydney, Australia. A young flirtatious couple enjoy the sights and sounds of Luna Park. Jenny (Toni Pearan) and Kevin (Nathan Spencer) are oblivious to everything around them until an old boyfriend of Jenny’s appears in the crowd.