When Hochstetter works to lower a French pilot's resistance to interrogation, Hogan brings the man's fiancee to camp to have Klink marry them.
Max and 99 join a motorcycle gang to rescue a kidnapped foreign Prime Minister.
Neuro-psychiatrist Mark Ryder employs a computer and Lt. Gerard's help to plan Richard Kimble's capture.
A hemophiliac begs Dr. Welby to keep his condition secret from his new schoolmates. Dr. Welby is concerned that he risks his health to achieve a normal teenage existence.
