Jaime meets a distant relative; Dany receives an invitation to the House of the Undying; Theon leads a search party; Jon loses his way in the wilderness; Cersei counsels Sansa.
Sam is sentenced to community service where she meets Natalie, a girl who is similar to Sam before the accident; Todd and Howard start to bond while fixing a kitchen sink.