Naz gets in deeper with the Coyotes, earning him an invite to Adeline's party - but when Naz finds himself in hot water, it's up to Sam and Kelly to pull him out before events get deadly.
The team is hired by regular client Nathalie to find stolen paintings that seem to be tied to an insurance scam in Toronto, only to find out a darker plan is in the works for a vulnerable art restorer. Eric must discover the sinister provenance of one of the stolen art works to save the man’s life.
