When Shawn blames Pops and Marlon for his own lack of success, the three Williams men seek help from a family therapist.