Amy returns from maternity leave. Jake and Rosa work a difficult case.
Best friends Sam and Tim work on an advertising pitch for Chrysler, but they run into problems with the company's vice president of marketing.
Sam starts dating a local councilwoman who thinks he's a prostitute. Tim and his wife are inspired by Sam's new lifestyle and try role-playing.
Sam struggles to come up with a worthy speech to make at his father's 60th birthday party. Tim is elated that an off-duty clown is in attendance and presses him to perform.
After getting fired by a furniture store client, Tim and Sam try to make an ad for the store's main competitor, who struggles on camera. Guest starring Keegan Michael Key.