When scholarship funds from a prestigious Manhattan prep school mysteriously disappear, Neal poses as a substitute teacher to help Peter and the FBI figure out where the money is really going.