The NCIS team investigates the bizarre death of a female petty officer who is found brutally murdered in the bed of a dance club bartender.
London and Maddie throw their sweet 16 parties on the same night.
Sara is uneasy about Grissom being reunited with Lady Heather during the CSIs' investigation of her attempted murder by a client she refuses to name. (TV-PG)
