Jack has to save Sydney after Sloane orders her to be tortured and killed after she is suspected as the SD-6 mole. Meanwhile, Sydney tells Vaughn about her recent time at SD-6.
Max and Marion try to get back to their cruise ship--with discouraging results. Aboard ship, Tonia, Tiffany and Mercedes make their own discoveries.
Ellen's relationship with Dan heats up, Adam caves in to Audrey's burning desire, and Paige feels left out in the cold.
