Saul Huezo

Mickey meets a new client, receives a frustrating request and makes an instant connection with a chef. Lorna has her hands full juggling work and school.

When a car plows through a crowd of concert goers and gunfire erupts, Lindsay (Sophia Bush) and Ruzek (Patrick John Flueger) are on the scene. Unsure of the motive and concerned a terrorist group may be responsible, Voight (Jason Beghe) orders in Homeland security, customs and the F.B.I. to assist. At the same time, Burgess (Marina Squerciati) spots Atwater's (LaRoyce Hawkins) brother, Jordan (guest star Ahmad Nicholas Ferguson), out where he shouldn't be. The team use their connections to throughout the city to bring some peace to the community before more blood is shed.

After Detective Sanchez's brother is shot, the entire squad will not rest until they find the culprit. The investigation is jeopardized by an overzealous detective and a leak within the department. KEVIN BACON directs the episode.

The CSI team will stop at nothing to find who shot Horatio Caine and the evidence leads them to some of the most dangerous people in Miami, including one of their own.

As the Unit fights to rescue Jonas's old friend, a broken helicopter gas tank and nearby guerillas impede their mission. Meanwhile, Tom goes to extreme measures to extract information from a recovering alcoholic whose husband may have been behind a terrorist attack.