During a trip to the video store, Brenda runs into Rick, her fling from Paris. She goes out with him behind Dylan's back, but acts indignant when Dylan reveals to her that he had his own summer fling.